2018年10月1日 星期一

V + 지만 But


수진 씨는 한국인이지만 존 씨는 외국인입니다.
Sujin is a Korean but John is a foreigner.
중국은 크지만 한국은 작아요.
China is big but Korea is small.
한국어가 어렵지만 재미있어요.
Korean is difficult but it's interesting.
한국어가 어려워요.
하지만/그렇지만/그러나/그런데 제미있어요.
all means "but"



A: 베티 씨, 내일 시간 있어요? Betty, do you have time tomorrow?
B: 미안해요, 내일은 바빠요. Sorry, I'll busy tomorrow.
     그렇지만 토요일에는 시간이 있어요. However, Saturday is free.
그렇지만  [그러치만] between sentence, However
하지만[하치만] after verb., But

저는 맥주는 좋아해요. I like beer.
그렇지만 소주는 안 좋아해요. However I don't like so-ju.
> 맥주는 좋아하지만 소주는 안 좋아해요.
add 지만 after verb directly.

옷은 싸요. 그렇지만 가방은 비싸요. Clothes are cheap.  However Bags are expensive. 
> 옷은 싸지만 가방은 비싸요.

사다buy 싸다cheap


沒有留言:

張貼留言