2019年7月24日 星期三

移動動詞는 길「在來/去...的路上」

는 길이다  on one's way
는 길에 on the way
길 road, way
-
가다 go
오다 come
갔다 오다 go to someplace and back
다녀오다 to go and attend and come back
-
저는 학교에 가는 길이에요. I'm on the way to school.
엄마는 집에 오시는 길이에요. Mom is on the way coming home.
저는 학교에 가는 길에 친구를 만났어요. I met my friend on the way to go to school.
집에 오는 길에 우유를 사 오세요. Please buy milk and come on the way home.
-
는 길이다 「在來/去...的路上」 
회사에서 돌아오는 길입니다. 在從公司回來的路上。
검사 좀 받으러 병원에 갔다 오는 길입니다. 正在去醫院接受檢查回來的路上。
연락받고 나가는 길입니다. 收到連絡後,出去的路上。

移動動詞는 길에 句子 「在來/去...的路上」
출장가는 길에 공항에서 대학교 동창을 만났습니다. 在去出差的路上,在機場遇見了大學同學。
가: 어디에서 사고가 났어요? 在哪裡發生了事故?
나: 아침에 출근하는 길에 종로에서 사고가 났어요. 早上在上班的路上在鐘路發生了事故。

沒有留言:

張貼留言