韓文敬語: 요形[ㅂ的不規則變化]

韓文敬語: 요形[ㅂ的不規則變化] 動詞或形容詞尾音有ㅂ

冷 춥다 (-다/ㅂ) +우= 추우 + 어요=추워요
熱 덥다 (-다/ㅂ) +우= 더우+ 어요=더워요
簡單 쉽다(-다/ㅂ) +우= 쉬우+ 어요=쉬워요

[ㅂ的不規則變化] 的單字遇到一些文法時，需要用到(動詞-尾音ㅂ)+우
날씨가 추우면 몸이떨려요.
如果天氣冷身體會發抖

中文	原型動詞/形容詞	요型敬語
可愛	귀엽다	귀여워요
困難	어렵다	어려워요
燙	뜨겁다	뜨거워요
輕	가볍다	가벼워요
重	무겁다	무거워요
癢	가렵다	가려워요
辣	맵다	매워요
害羞	부끄럽다	부끄러워요
美麗	아름답다	아름다워요
近	가깝다	가까워요
吵鬧	시끄럽다	시끄러워요
柔軟、溫和	부드럽다	부드러워요
新	새럽다	새러워요
暗、陰沉	어둡다	어두워요
醜、可恨	밉다	미워요
燒烤	굽다	구워요

並不是所有ㅂ都是不規則

中文	原型動詞/形容詞	요型敬語
選拔、錄取	뽑다	뽑아요
穿	입다	입어요
寬、廣大	넓다	넓어요
咬嚼	씹다	씹어요
折	접다	접어요
抓捕	잡다	잡아요

ㅂ結尾的單字，還有特殊情況使用와。

中文	原型動詞/形容詞	요型敬語
幫助	돕다	도와요
漂亮	곱다	고와요

ㅂ 其他不規則變化
ㅂ不規則動詞，遇ㅇ開頭的字，ㅂ脫落，增生오/우

		~아/어/여요	~았/었/였습니다	~아/어/여서	~(으)면
不規則，ㅂ脫落增生우	어렵다 難	어러워요	어려웠습니다	어려워서	어려우면
	덥다 熱	더워요	더웠습니다	더워서	더우면
	맵다 辣	매워요	매웠습니다	매워서	매우면
	가깝다 近	가까워요	가까웠습니다	가까워서	가까우면
	무섭다 可怕	무서워요	무서웠습니다	무서워서	무서우면
	쉽다 容易	쉬워요	쉬웠습니다	쉬워서	쉬우면
不規則，ㅂ脫落增生오	돕다 幫	도와요	도왔습니다	도와서	도오면
	곱다 美	고와요	고왔습니다	고와서	고오면
規則動詞	입다 穿	입어요	입었습니다	입어서	입으면
	잡다 抓	잡아요	잡았습니다	잡아서	잡으면
	좁다 窄	좁아요	좁았습니다	좁아서	좁으면

ㅂ 規則變化

		~(스)ㅂ니다	~(으)십시오	~읍시다/ㅂ시다
不規則，ㅂ脫落增生우	어렵다 難	어렵습니다
	덥다 熱	덥습니다
	맵다 辣	맵습니다
	가깝다 近	가깝습니다
	무섭다 可怕	무섭습니다
	쉽다 容易	쉽습니다
不規則，ㅂ脫落增生오	돕다 幫	돕습니다	도우십시오	돕시다
	곱다 美	곱습니다
規則動詞	입다 穿	입습니다	입으십시오	입읍시다
	잡다 抓	잡습니다	잡으십시오	잡읍시다
	좁다 窄	좁습니다